| 主要翻译 |
| below prep | (lower down than) | SCSimplified Chinese 在…下面，在…下方 zài … xià miàn，zài … xià fāng |
| | | SCSimplified Chinese 低于，…以下 dī yú ，yǐ xià |
| | The coffee maker is kept below the coffee cups. |
| | 咖啡壶在咖啡杯下面放着。 |
| | 上红酒时，酒温不应低于室温。 |
| below prep | (at a lower temperature) (温度) | SCSimplified Chinese 低于，比…低 dī yú ，bǐ dī |
| | Red wine should not be served below room temperature. |
| | 低于室温的红酒不宜饮用。 |
| below prep | (lower in amount, rate) (数量、价格等) | SCSimplified Chinese 低于… dī yú
TCTraditional Chinese 低於... |
| | He would not sell it for anything below twenty dollars. |
| | 低于20美元的话，他说什么也不卖。 |
| below prep | (rank: lower than) (职位等) | SCSimplified Chinese 低于，比…低 dī yú ，bǐ dī |
| | Does a sergeant rank below a colonel? |
| | 中士的军衔比上校低么？ |
| below prep | (of lower rank than) (等级、身份地位等) | SCSimplified Chinese 低于，在某级以下 dī yú ，zài mǒu jí yǐ xià |
| | She would not speak to anyone who was below her. |
| | 她不和地位不如她的人说话。 |
| below adv | (on a lower floor, downstairs) | SCSimplified Chinese 在楼下 zài lóu xià
TCTraditional Chinese 在樓下 |
| | I left the hammer below in the cellar. |
| | 我把锤子落在楼下的酒窖里了。 |
| below adv | (temperature: below freezing) (温度) | SCSimplified Chinese 零度以下 |
| | The temperature in parts of Canada right now is 35 below. |
| | 加拿大部分地区的气温现已降到零下35度。 |
| 其他翻译 |
| below adv | (beneath decks) | SCSimplified Chinese 舱板下 |
| | The flight attendant went below to look for a suitcase with Marie's heart medication. |
| | 空乘人员在舱板下为玛丽寻找装有心脏药的箱子。 |
| below adv | (on Earth) (相对于星空等处于下方) | SCSimplified Chinese 在地面，在下方 zài dì miàn，zài xià fāng |
| | The stars shine down on us below. |
| | 群星闪烁，普照着在地面的我们。 |
| below adv | (in hell) | SCSimplified Chinese 在地狱 zài dì yù
TCTraditional Chinese 在地獄 |
| | The dead man had been cruel and would certainly go below. |
| | 那个人生前行事残忍，死了肯定下地狱。 |
| below adv | (ship: lower deck) (船) | SCSimplified Chinese 在下层甲板 zài xià céng jiǎ bǎn |
| | The first mate had gone below. |
| | 大副到下层甲板去了。 |
| below adv | (theatre: downstage) (剧院) | SCSimplified Chinese 在（舞）台下面 zài wǔ tái xià miàn |
| | The actor had to walk from below to centre stage. |
| | 男演员必须从舞台下面走到舞台中间去。 |
复合形式：
|
| as detailed below adv | (in the way described further on) | SCSimplified Chinese 详情见后，如下详述 |
| | Construction of your model airplane should be carried out as detailed below. |
below average,
below-average adj | (less good than most) | SCSimplified Chinese 低于平均水平的 dī yú píng jūn shuǐ píng de |
| below par adj | (not up to expected standards) | SCSimplified Chinese 低于预期水平 |
| | | SCSimplified Chinese 发挥失常 |
| | The team produced a below par performance against Manchester United. |
| below par adj | informal (unwell) (健康状况) | SCSimplified Chinese 不佳，处于正常水平之下 |
| | I'm feeling below par today. |
| below standard adj | (inferior to expectations) | SCSimplified Chinese 不合格的 bù hé gé de |
| | | SCSimplified Chinese 不达标准的 bù hé gé de，bù dá biāo zhǔn de |
| | Sorry, we're going to fire you. Your work has been below standard. |
| below the belt expr | figurative (uncalled for, mean) | SCSimplified Chinese 不公正的，不按规矩，暗箭伤人 bù gōng zhèng de |
| | Your comments to Jack about his divorce were below the belt. |
| below the line expr | (finance: capital expenditure) (金融：资本支出) | SCSimplified Chinese 线下 |
| below zero adj | (colder than freezing) | SCSimplified Chinese 寒冷的，很冷的 hán lěng de ，hěn lěng de |
| | Christ, it's below zero out there! |
| below zero adv | (colder than freezing) | SCSimplified Chinese 零度以下 |
| | Temperatures in Moscow regularly drop below zero. |
| below-the-line adj | (finance: capital expenditures) (金融) | SCSimplified Chinese 线下账目的 |
| down below adv | figurative, informal (in Hell) | SCSimplified Chinese 在地狱 zài dì yù
TCTraditional Chinese 在地獄 |
| | They should send these evil people down below. |
| down below adv | euphemism (in the genital area) | SCSimplified Chinese 在下身 |
| | Harry's been suffering from problems down below. |
| go below vi + adv | (go underneath deck of ship) (指船甲板下方) | SCSimplified Chinese 进入 jìn rù
TCTraditional Chinese 進入 |
| | | SCSimplified Chinese 去 jìn rù，qù
TCTraditional Chinese 去 |
| | | SCSimplified Chinese 下去 jìn rù，xià qù
TCTraditional Chinese 下去 |
| | The captain gave his crew their instructions, before going below to his cabin. |
| go below [sth] vi + prep | (go underneath [sth]) | SCSimplified Chinese 到...下面去 |
| here below adv | (on earth, in one's earthly life) | SCSimplified Chinese 在世上 zài shì shàng |
| | | SCSimplified Chinese 尘世间 zài shì shàng，chén shì jiān |
| | His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below. |
| hit below the belt v expr | figurative (not be fair or sporting) | SCSimplified Chinese 采用不正当手段 |
| | | SCSimplified Chinese 下暗手 |
| see below vi + adv | written (refer to text, etc., further down) | SCSimplified Chinese 参见下文 cān jiàn xià wén |
| | | SCSimplified Chinese 见下 |
under your breath,
below your breath adv | (spoken quietly) | SCSimplified Chinese 小声说话 |
| | | SCSimplified Chinese 轻声说法 |
| | When the teacher turned away, the sullen student muttered something under his breath. |